¿La certificación de documentos en presencia de un notario queda desplazada con la firma electrónica?

No. Las actuaciones de un notario público están acompañadas de fe pública; la firma electrónica avanzada es un método de firma que no incluye la participación de un fedatario público.